Webinar Serie: Theatre Green Book Deep Dives (International) – Communicating with Staff and Audiences
2025-04-10 16:00 - 17:00 (Europe/Berlin)
Das Theatre Green Book bietet eine kostenlose Webinarreihe 2025 an, in denen bestimmte Bereichen der Theaterproduktion, des Betriebs und der Gebäude vertieft werden. In den einzelnen Sessions kommen Expert*innen aus ganz Europa zu Wort, die bereits mit dem Theatre Green Book arbeiten und in den letzten Jahren nachhaltige Veränderungen umgesetzt haben und teilen Erfahrungen, Lösungen und Perspektiven.

Die Webinar-Reihe richtet sich an alle, die in der Theaterbranche tätig sind und daran interessiert sind, ihre Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Sie finden auf Englisch statt und werden aufgezeichnet. Die Teilnahme ist kostenlos.

Anmeldung für die online Teilnahme sowie mehr Informationen zu der Webinar-Reihe unter https://theatregreenbook.com/events1/international-webinar/
Speakers – Working with Creative Teams | Speakers
Tom Piper | Designer
Tom Piper is a theatre, exhibition and installation designer who will discuss the creative challenges and opportunities at different scales of work. He will feature two recent productions; The Tempest at the RSC and The Purists at Kiln and highlight the role of collaboration between institutions and between designers and production teams to achieve Theatre Green Book standards.
Sarah Moeremans | Artistic Director/Director, Het Zuidelijk Toneel
From 2012 to 2017 Sarah founded and participated as director, author, actress and ‘general affairs’ in the plug-and-play theatrecollective Moeremans&Sons. From 2013 till 2016 she was house director at NNT Groningen and in 2013 she became a staff member of ArtEZ theatre school Arnhem. In 2014 she won the Erik Vos prijs for best young director for her legendary Crashtest Ibsen series. From 2017 till 2020 she joined the artistic staff of TG Oostpool and became one of their house directors. In 2020 she joined Het Zuidelijk Toneel as a co-artistic leader together with Piet Menu. Since December 2023 she has been the artistic director of Het Zuidelijk Toneel.
Paul Handley | Director of Production and Technical, Royal National Theatre
Paul is Director of Production & Technical at the National Theatre having been Head of Production at the Royal Court for many years. He has been working on the decarbonisation of theatre since about 2007 when he worked with the Mayor’s Office and Julies Bicycle on various initiatives.

Regionaltagung Gruppe Ost
2025-04-23 09:00 - 18:00 | Oper Chemnitz, Theaterplatz 2, Chemnitz, Sachsen, 09111, Germany
Regionaltagung der DTHG-Regionalgruppe Ost, 23.04.2025, Oper Chemnitz

Tagesablauf:
09.00 – 10.00 Uhr Ankommen
10.00 Uhr Begrüßung durch den Generalintendanten Dr. Dittrich
Informationen zur Evaluierung des Kulturraumgesetzes in Sachsen
10:15 – 10:30 Uhr DTHG Info Regionalgruppenleitung
10:30 – 11:00 Uhr DTHG Info Vorstand
11.15 – 11.30 Uhr Kaffee & Gespräch
11:30 – 12:00 Uhr Schauspielhaus Chemnitz – neue Ansätze in der Bauplanung, Raj Ullrich TD Oper Chemnitz
12:00 – 12:30 Uhr Gehörschutz für Orchester Leipzig Michael Willenberg
12.30 – 13.30 Uhr Mittagessen
13.30 – 14.00 Uhr Raumakustiksystem Vivace Müller-BBM Acoustic Solutions, Marcus Blome Geschäftsführer
14.00 – 14.30 Uhr Informationen der Ausbildungsverantwortlichen der Oper Chemnitz,
der Oper Leipzig und der Sächsischen Staatstheater Dresden
14:30 – 15:00 Uhr Erfahrungsaustausch zur Ausbildung
15.00 – 15.20 Uhr Kaffee / Kuchen
15.30 – 16.15 Uhr Besichtigung Hartmannhalle
15.30 – 16.15 Uhr parallel Besichtigung Bühne / Besichtigung Schauspielhaus
18:00 Uhr Generalprobenbesuch (Ballettproduktion) in der Oper Chemnitz

Regionaltagung Gruppe Nordost
2025-04-25 09:00 - 16:30 | Volkstheater Rostock (Ateliertheater), Doberaner Straße 134/135, Rostock, 18057, Germany
Die Regionaltagung der Gruppe Nordost findet am Freitag, 25.04.2025 im Volkstheater Rostock (Ateliertheater) statt.
Die Tagung findet im Ateliertheater statt.

Programm:
09:00 Uhr-10:00 Uhr: Ankunft, Kaffee Gespräche in der Volxkantine

10:00 Uhr-10:15 Uhr: Begrüßung durch die Regionalleitung und das Theater
Ralph Reichel, Intendant, David Klamroth, Olaf Frindt

10:15 Uhr–11:00 Uhr: „Das Rostocker Volkstheater – 82 Jahre in einem Provisorium“
Peter Martins, Volkstheater

11:00 Uhr–11:30 Uhr Kaffeepause, Austausch

11:30 Uhr–12:00 Uhr „Die Stadt baut ein neues Theater – Einblicke in das Projekt durch die Verantwortlichen der KOE Rostock“
Sigrid Hecht, Leiterin der KOE und Nils Sommer, Projektleiter KOE

12:00 Uhr–12:30 Uhr Kaffeepause, Austausch

12:30 Uhr–13:00 Uhr DTHG aktiv: aktuelle Neuigkeiten vom Verband

13:00 Uhr–14:00 Uhr Mittagspause

14:00 Uhr–14:30 Uhr „Bauherren- und Nutzervertreter mal anders: die Variante Rostock“
Olaf Grambow, Deutsche Theater Berlin und Dirk Butzmann, Volkstheater Rostock

14:30 Uhr–14:45 Uhr “Pflege und Sanierung von Tanzböden im Bestand.”
Die neue VARIO-CARE Produktpalette von Gerriets.
Andreas Gause, Gerriets GmbH

15:00 Uhr-16:15 Uhr Führung durch das Haus
Wir freuen uns auf euch!
David Klamroth & Olaf Frindt
Regionalleiter Gruppe Nordost DTHG e.V.

Hinweis zu Foto- und Videoaufnahmen
Während der Veranstaltung können Foto- und Videoaufnahmen durch die DTHG oder beauftragte Dritte angefertigt werden. Diese Aufnahmen werden zu Dokumentationszwecken sowie für die Öffentlichkeitsarbeit der DTHG verwendet, einschließlich Veröffentlichungen auf unserer Website, in Printmedien und auf unseren Social-Media-Kanälen.Mit Ihrer Teilnahme an der Veranstaltung erklären Sie sich damit einverstanden, dass die DTHG berechtigt ist, Bild- und Tonaufnahmen, auf denen Sie möglicherweise zu erkennen sind, ohne zeitliche, örtliche oder inhaltliche Einschränkungen im oben genannten Rahmen zu verwenden. Sollte dies nicht in Ihrem Interesse sein, bitten wir Sie, uns vor Beginn der Veranstaltung darüber zu informieren.

Webinar Serie: Theatre Green Book Deep Dives (International) – Planning Capital Projects for Net Zero
2025-05-01 16:00 - 17:00

Stammtisch Gruppe Nordost
2025-05-07 18:30 - 21:00 | Deutsches Theater, Schumannstraße 13a, Berlin
Liebe Mitglieder und Interessierte,
wir laden euch herzlich zum Stammtisch der Regionalgruppe Nordost ein.
Am Mittwoch, den 07.05.2025 treffen wir uns wie gewohnt ab 18:30 Uhr in der Kantine des Deutschen Theaters in Berlin.
Gäste, die keine Mitgliedschaft haben, sind ebenfalls willkommen.
Gerne spendieren wir euch das erste Getränk des Abends, es lohnt sich zu kommen.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Viele Grüße von Olaf Frindt und David Klamroth

SHOWTECH 2025
2025-05-20 - 2025-05-22 | ARENA Berlin, Eichenstraße 4, Berlin, Berlin, 12435, Deutschland
Als Leitmesse für die Veranstaltungsbranche ist die SHOWTECH einzigartig, da sie sich gezielt an die technischen und künstlerischen Berufsgruppen hinter der Bühne richtet. Hier präsentieren sich die wichtigsten Unternehmen der Branche mit Produkten, Dienstleistungen und Innovationen, die den Fortschritt auf der Bühne und die Kreativität im Theaterbereich fördern. Die Arena Berlin – bekannt für ihre offene Industriearchitektur – bietet dabei nicht nur ausreichend Raum für die über 80 internationalen Aussteller, sondern auch eine inspirierende Kulisse für Austausch und Networking.
Ein zentrales Anliegen der SHOWTECH ist die Förderung des persönlichen Austauschs, um Innovationen aus erster Hand erlebbar zu machen. „Die SHOWTECH bietet eine wertvolle Gelegenheit, Wissen zu teilen und das Netzwerk zu erweitern,“ betont der Vorstandsvorsitzende Wesko Rohde. „Unsere Expertise im Verband ermöglicht es uns, eine Messe zu gestalten, die den Austausch der Theaterprofis intensiv unterstützt und Raum für Impulse schafft.“ Diese Begegnungen werden durch Formate wie die Round Tables, das SoundLab und die SHOWTECH Night gefördert und tragen dazu bei, dass sich Profis und junge Talente gleichermaßen vernetzen und gegenseitig inspirieren können.
Keyfacts: SHOWTECH25 – THE WORLD OF THEATRE AND STAGE TECHNOLOGY
ARENA Berlin | Messe & Kongress | 20.–22. Mai 2025
Veranstalter: DTHG – Deutsche Theatertechnische Gesellschaft
Kontakt: info@showtech.dthg.de
Alle Informationen: www.showtech.dthg.de

Webinar Serie: Theatre Green Book Deep Dives (International) – Modular Design - live auf der SHOWTECH
2025-05-22 11:00 - 12:00 | ARENA Berlin, Eichenstraße 4, Berlin, Berlin, 12435, Deutschland
Das Theatre Green Book bietet eine kostenlose Webinarreihe 2025 an, in denen bestimmte Bereichen der Theaterproduktion, des Betriebs und der Gebäude vertieft werden. In den einzelnen Sessions kommen Expert*innen aus ganz Europa zu Wort, die bereits mit dem Theatre Green Book arbeiten und in den letzten Jahren nachhaltige Veränderungen umgesetzt haben und teilen Erfahrungen, Lösungen und Perspektiven.

Die Webinar-Reihe richtet sich an alle, die in der Theaterbranche tätig sind und daran interessiert sind, ihre Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Sie finden auf Englisch statt und werden aufgezeichnet. Die Teilnahme ist kostenlos.

Anmeldung für die online Teilnahme sowie mehr Informationen zu der Webinar-Reihe unter https://theatregreenbook.com/events1/international-webinar/
Dieser Teil findet am 22. Mai 2025 live auf der Bühne des SHOWTECH Kongresses (ARENA Berlin) statt. Tickerts für die SHOWTECH könnt ihr online erwerben: https://pretix.eu/dthg/showtech25/
Speakers – Working with Creative Teams | Speakers
Tom Piper | Designer
Tom Piper is a theatre, exhibition and installation designer who will discuss the creative challenges and opportunities at different scales of work. He will feature two recent productions; The Tempest at the RSC and The Purists at Kiln and highlight the role of collaboration between institutions and between designers and production teams to achieve Theatre Green Book standards.
Sarah Moeremans | Artistic Director/Director, Het Zuidelijk Toneel
From 2012 to 2017 Sarah founded and participated as director, author, actress and ‘general affairs’ in the plug-and-play theatrecollective Moeremans&Sons. From 2013 till 2016 she was house director at NNT Groningen and in 2013 she became a staff member of ArtEZ theatre school Arnhem. In 2014 she won the Erik Vos prijs for best young director for her legendary Crashtest Ibsen series. From 2017 till 2020 she joined the artistic staff of TG Oostpool and became one of their house directors. In 2020 she joined Het Zuidelijk Toneel as a co-artistic leader together with Piet Menu. Since December 2023 she has been the artistic director of Het Zuidelijk Toneel.
Paul Handley | Director of Production and Technical, Royal National Theatre
Paul is Director of Production & Technical at the National Theatre having been Head of Production at the Royal Court for many years. He has been working on the decarbonisation of theatre since about 2007 when he worked with the Mayor’s Office and Julies Bicycle on various initiatives.

DTHG e.V. Mitgliederversammlung 2025
2025-05-22 16:00 - 18:00 | ARENA Berlin, Eichenstraße 4, Berlin, Berlin, 12435, Deutschland
Liebe Mitglieder der Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft,
wir laden Euch herzlich zur nächsten DTHG Mitgliederversammlung ein, die im Rahmen der SHOWTECH 2025 in der ARENA Berlin stattfindet.
Datum: 22. Mai 2025 | Ort: Glashaus, ARENA Berlin | Zeit: 16:00 Uhr (im Anschluss an den letzten SHOWTECH Kongress-Beitrag) bis 18 Uhr
Das detaillierte Programm wird in Kürze veröffentlicht. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme und den gemeinsamen Austausch!
Mit besten GrüßenDer Vorstand der DTHG e.V.

Regionaltagung Gruppe Südwest
2025-06-26 09:30 - 17:00 | Wilhelmsburg Ulm, Prittwitzstraße 100, Ulm, Baden-Württemberg, 89075, Germany
DTHG-Regionaltreffen der Gruppe Südwest am 26. Juni 2025 in Ulm.
Unser Treffen findet auf der Wilhelmsburg in Ulm statt.
Thema: „Open Air“

Programm

Programm
Ab 9:30 Uhr Get-in
10:00 Uhr Begrüßung durch Regionalgruppenleitung
10:05 Uhr Begrüßung durch den Intendanten Kay Metzger (Theater Ulm)
10:15 Uhr Geschichte des Theaters Ulm auf der Wilhelmsburg (Peter Perkovac, Theater Ulm)
10:45 Uhr Hitzeschutz (Nadine Gärtner (UKBW), Nina Cuntz (VBG)
11:15 Uhr Kaffeepause
11:30 Uhr DTHG – Bericht des Vorstands (Martin Hoegg, DTHG)
12:00 Uhr Temporäre Sommerspielstätten und das „Für und Wider“ von Kauf- vs. Mietlösungen (Uli Born, Nüssli)
12:45 Uhr Produktneuheiten (Jörn Kramer, HOAC)
13:00 Uhr Mittagspause mit Mittagessen vor Ort
14:00 Uhr Dekorationsbau für Open Air (Andreas Lonsinger, Theater Ulm)
14:45 Uhr Scheinwerfer: Vorteile von IP65 Zertifizierungen ggü. von klassischen IP20 oder IP54 Geräten (Natalie Held, Andreas Zang, BT.innotec)
15:30 Uhr Kaffeepause
16:00 Uhr Führung über das Gelände
17:00 Uhr Ende der Veranstaltung

Anreise
Die Wilhelmsburg befindet sich in der Prittwitzstraße 100, 89075 Ulm. Vom Münster aus ca. 15 Minuten mit dem Fahrrad bzw. 30 Minuten zu Fuß. Vor Ort gibt es nur sehr wenige Parkmöglichkeiten, weshalb wir darum bitten, mit dem öffentlichen Nahverkehr anzureisen. 2-3 Behindertenparkplätze stehen im barrierefrei zugänglichen Innenhof zur Verfügung.
Anfahrt mit dem Bus
Linie 7, Haltestelle „Kliniken Michelsberg“
Fußweg: 700 m, ca. 10 min.

Anfahrt mit der Straßenbahn
Linie 2 „Lehrertal“
Fußweg: 800 m, ca. 15 min.

Stammtisch Grillen Regionalgruppe Nord
2025-06-26 17:00 - 21:00
Endlich wieder Stammtisch-Grillen im Norden! Wir treffen uns am 26. Juni 2025, ab 17 Uhr auf Kampnagel in Hamburg.
Kulinarisch ermöglicht durch VisonTwo GmbH
Meldet euch für eine bessere Planbarkeit bis zum 23.06.25 kostenfrei an.
Für vegetarische/vegane Hinweise sendet uns eine Mail an nord@dthg.de.
Wir freuen uns auf den Abend mit euch!
die DTHG Nord AG

Regionaltagung West "Tag des Videos"
2025-09-16 09:00 - 17:00 | Zeche Zollverein Essen, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, NRW, 45309, Germany
Anreise Parkplatz A1 über die Fritz-Schupp-Allee
Anreise ÖPNV Straßenbahn 107 Haltestelle Zollverein

Tagesprogramm

09:00 Einlass und Frühstück
10:00 Begrüßung durch Volker Rhein und Martin Högg
10:15 Begrüßung Dirk Kabus (Technische Leitung, Zollverein)
10:30 Andreas Gause (Gerriets GmbH)
„Visual Effects“ und Neuheiten bei den Projektionsfolien
11:00 Eduard Gajdek, Mirko Virkus und Jürgen Dufft (Panasonic Connect Europe)
Projektionen in Theatern – Beispiele, Herausforderungen & Möglichkeiten
11:55 DTHG Aktuell
12:15 Mittagspause
13:00 Philipp Contag-Lada
Video im Theater, szenische und raumerweiternde Projektionen
Rückprojektion als digitales Prospekt
Holographische Illusion auf Tülls
Video Projektion Mapping AR und Mapping in der TE
14:10 Oliver Kilian (AV Stumpfl GmbH)
Einrichtung moderner Media-Serverumgebung im Theater
14:40 Kaffeepause
15:00 Stefan Flören (multisenses GmbH)
Pixel auf Reisen: Wie Mediaserver und Netzwerk
die Zukunft als Erfolgsfaktoren gestalten
16:00 Kaffeepause und Orga Rundgang
16:15 Rundgang Medientechnik des Museumsgebäude „Kohlenwäsche“
Begrenzte Teilnehmerzahl: 20 Personen

Symposium: „DTHG Energie Studie“
2025-10-08 10:00 - 16:00 | Oper Leipzig
Von Juli 2024 bis Oktober 2025 arbeitet das Projektteam der „DTHG Energie Studie“ – bestehend aus mehreren DTHG-Experten und unterstützt mit Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) und der Kunstverwaltung des Bundes – an der Erfassung und Optimierung von Energie-Verbräuchen im Theaterbetrieb. An der Studie nehmen mehrere Kultureinrichtungen in ganz Deutschland teil (u.a. in Berlin, Dresden und Leipzig). Erkenntnisse aus den Projekten DTHG Lüftung (Zertifizierung der Raumluftqualität), des Theatre Green Books sowie der Tätigkeiten der DTHG-Energie AG fließen in das Vorhaben ein.

Ziel des Projekts ist u.a. die Erarbeitung eines allgemein gültigen Handlungsleitfadens im Umgang mit reduktiven Maßnahmen zur effizienten Energieeinsparung in Kulturgebäuden. Durch die Erfassung von Gemeinsamkeiten der unterschiedlichen teilnehmenden Häuser, lassen sich die individuellen Anforderungen der unterschiedlichen Spiel- und Probenvarianten mit hoher Genauigkeit erkennen und bilden damit die Grundlage für den Leitfaden.

Tagesprogramm (Änderungen vorbehalten):
Ab 09:30 – Empfang im Konzertfoyer (Eintritt über den Haupteingang der Oper Leipzig)
10:00 Uhr – Eröffnung mit Begrüßung, einleitenden Worten und Vorstellung der beteiligten Persönlichkeiten
11:00 Uhr – Vortrag von Prof. Dr. Külpmann: Wissenschaftlicher Kontext und zentrale Ergebnisse der DTHG Energie Studie
12:30 Uhr – Mittagspause
13:30 Uhr – Impulse aus der Arbeitsgruppe und den haustechnischen Abteilungen der an der Studie beteiligten Theater
15:00 Uhr – Geführte Diskussionsrunde mit dem Publikum, den Mitwirkenden und den Beteiligten der DTHG Energie Studie
Ca. 16:00 Uhr – Ende der Veranstaltung
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen anregenden Austausch!

Stammtisch Gruppe Süd
2025-10-16 19:00 - 21:00 | Palais Schaumburg, Kernstraße 46, Nürnberg, Bayern, 90429
EINLADUNG zum Stammtisch der DTHG-REGIONALGRUPPE SÜD
Am Donnerstag, den 16.10.2025, um 19:00 Uhr in Nürnberg

Liebe Mitglieder und Interessierte,
wir laden herzlich zum zweiten DTHG-Stammtisch der Saison ein.
Wir treffen uns, wie gewohnt, ab 19:00 Uhr im Palais-Schaumburg, Kernstr. 46, 90429 Nürnberg.
Das sind vier U-Bahn-Stationen (U1 Richtung Hardthöhe, Bhf. GOSTENHOF) vom Hauptbahnhof und es gibt eine reichhaltige Speisekarte, sowie gute fränkische Biere vom Fass.
Es ist ein Tisch auf DTHG reserviert.

Viele Grüße
Die Regionalleiter

Regionaltagung Gruppe Ost "Tag der Digitalisierung/Ausbildung im Theater"
2025-10-22 09:00 - 17:00 | HfBK Dresden, Dresden, Sachsen, Germany
Regionaltagung der DTHG-Regionalgruppe Ost, 22.10.2025
HfBK Dresden- Hochschule für Bildende Künste Dresden
Themenschwerpunkt: Ausbildung und Digitalisierung am Theater

Tagesablauf:
09.00 – 10.00 Uhr
Herzlich willkommen!
10.00 Uhr
Begrüßung durch die Dekanin der Fakultät II, Prof. Anne Neuser
anschl. DTHG Info Regionalgruppenleitung
10:15 – 10:30 Uhr
DTHG Vorstandsinformationen, Martin Högg
Anschl. Vorstellungsrunde Sponsoren
10:30 – 11.00 Uhr
Vorstellung HfBK Studiengänge durch Prof. Maren Greinke
11:00 – 11:15 Uhr
Vorstellung HfBK Projekt „Textile Raumsysteme für eine recyclebare Bühne“
11:15 – 11:30 Uhr
Pause
11:30 – 12:15 Uhr
thea.fundus / thea.projekt Thomas Greiner Theasoft GmbH
12:15 – 12:30 Uhr
Sponsorenbeiträge
12.30 – 13.30 Uhr
Mittagessen
13.30 – 14.00 Uhr
PROFundus – Digitale Lagerverwaltung
14.00 – 14.45 Uhr
Dr. Leber Datentechnik GmbH DELEGATIS Gefährdungsbeurteilungen mit KI
14:45 – 15:00 Uhr
Pause
15:00 – 15:30 Uhr
Ausbildung Erfahrungsaustausch / Berufsschule
15.30 – 17:00 Uhr
Besichtigung der Ateliers der HfBK (3. Gruppen)
Hochschule für Bildende Künste Dresden
Güntzstraße 34, 01307 Dresden
(Es gibt auf dem Gelände keine Parkmöglichkeiten, also besser ÖPNV nutzen, z.B. mit Straßenbahn Linien 8 und 13 von den Bahnhöfen aus gut zu erreichen)
Save the Date: Nächste RG-Tagung Ost: Theater Rudolstadt, Mittwoch 15.04.2026

Regionaltagung Nord "Fundus-& Lagerverwaltung"
2025-10-23 09:30 - 17:00 | Theater Bremen, Goethepl. 1-3, Bremen, Bremen, 28203, Germany
Termin
Am 23.10.2025 von 9:30 bis 16 Uhr im Theater Bremen

Ablauf

09:30 Uhr: Ankommen & Frühstück

10:00 Uhr: Begrüßung durch die Regionalgruppe Nord AG & das Theater Bremen

10:15 Uhr: Input über den Prozess der Software-Auswahl & -Einführung (Katja Müller, Referat Informationsmanagement und Organisationsentwicklung, Nds. Staatstheater Hannover + Johannes Zepplin, Leitung Bühnentechnik & Logistik, Staatsoper Hamburg))
11:00 Uhr: Software-Präsentationen – Teil 1: PROFundus
11:20 Uhr: Kaffeepause

11:45 Uhr: Software-Präsentationen – Teil 2: Trail, Mansoft und Programmfabrik
13:15 Uhr: Mittagspause

14:15 Uhr: Neues aus der DTHG und zur Versammlungsstättenverordnung (Wesko Rohde, Vorstand DTHG)
14:45 Uhr: Podiumsdiskussion & Austausch zu den Erfahrungen mit Fundussoftware an unterschiedlichen Häusern
15:45 Uhr: Führung durch das Theater und die Werkstätten

ab 16:30 Uhr: Ausklang im „Schüttinger“ (Hinter dem Schütting 12-13, 28195 Bremen)

Anreise
Öffentlicher Verkehr: Vom Hauptbahnhof fahren Sie mit den Linien 4, 6 oder 8 bis zur Haltestelle Domsheide, von dort erreicht ihr das Theater Bremen mit den Straßenbahnlinien 2 und 3 der BSAG, Haltestelle Theater am Goetheplatz.

Anfahrt & Parken: Mit dem Auto sind es vom Parkhaus Ostertor / Kulturmeile (Osterdeich 2, 28203 Bremen / Theaterpauschale von 17 bis 24 Uhr 5 Euro) nur noch wenige Schritte. Das Parkhaus befindet sich in der Umweltzone, eine grüne Plakette ist dementsprechend nötig.

Sonderveranstaltung: DTHG RG-Süd – Führung durch Sonderausstellung "Licht und Materie"
2025-10-24 13:15 - 15:30 | Deutsches Museum München, Museumsinsel 1, München, Bayern, 80538, Germany
Liebe Mitglieder und Interessierte der DTHG
Wir sind auf die sehr empfehlenswerte Ausstellung „Licht und Materie“ am Deutschen Museum aufmerksam geworden. Wir freuen uns Euch/Ihnen eine Sonderführung durch diese Ausstellung, mit Schwerpunkt auf Geschichte, Verständnis und Anwendung quantenmechanischer Effekte, von Alexander Lucas (Art & Sience Tours) anbieten zu können.
Die Kosten für den Referenten übernimmt dabei die DTHG, es ist lediglich der Eintritt ins Museum zu bezahlen.
Datum: 24.10.2025
Zeit: Treffen bis 13:15, Beginn 13:30
Ort: Deutsches Museum, Museumsinsel 1, 80538 München
Treffpunkt: Kassenhalle
Die Sonderausstellung „Licht und Materie“ präsentiert die Grundlagen der Quantenoptik und zeigt, wie sich das Verständnis von Licht und Materie im letzten Jahrhundert gewandelt hat. Diese neuen Erkenntnisse sind Voraussetzung für die Quantenwissenschaften und Quantentechnologien, die heute intensiv erforscht werden.
https://www.deutsches-museum.de/museumsinsel/sonderausstellungen/licht-und-materie#c33492

Regionaltagung Südwest „Audio- und Netzwerktechnik“
2025-11-04 10:00 - 17:00 | Fohhn Audio AG, Großer Forst 15, Nürtingen, Baden-Württemberg, 72622, Germany
Programm
09:30 Uhr Get-in
10:00 Uhr Begrüßung durch die Regionalgruppenleitung
10:05 Uhr Begrüßung durch die Fohhn Audio AG
10:15 Uhr Akustik (Herr Marschner, Herr Müller-Giebeler, ISRW Klapdor GmbH)
10:45 Uhr Kaffeepause
11:00 Uhr Soundlab Show (Fohhn Audio AG)
12:00 Uhr Audio- Lösungen im Theaterbereich inkl. Denkmalschutz (Fohhn Audio AG)
12:30 Uhr Mittagspause vor Ort
13:30 Uhr DTHG – Bericht des Vorstands (Sanela Kolb, DTHG)
13:45 Uhr KI trifft Beton “ Wenn smarte Netzwerktechnik auf starre Strukturen prallt“ (Manuel Jurkitsch, WIREWORX GmbH)
14:15 Uhr Talkrunde: Digitaltechnik in der Theaterpraxis – Herausforderung undcLösung mit Sebastian Langner (Staatstheater Karlsruhe),Nils Heggemann (Staatstheater Stuttgart) und Martin Fuchs (Landestheater Tübingen)
15:15 Uhr Kaffeepause
15:30 Uhr Werksführung
16:30 Uhr Ende der Veranstaltung

Regionaltagung Nordost
2025-11-18 09:00 - 17:00 | Universität der Künste Berlin, Bundesallee, Berlin, Berlin, 10719, Germany
DTHG Regionaltagung der Gruppe Nordost im Probensaal der UdK
Dienstag, den 18.11.2025 im Probensaal der UdK, Bundesallee 1-12, 10719 Berlin
9:00 Uhr: Ankunft, Kaffee Gespräche
10:00 Uhr: Begrüßung durch die UdK und Regionalgruppenleitung DTHG
10:15 Uhr: „Von der Bühne zur Führung: Wie moderne Personalmodelle das Theater zukunftsfähig machen“
Dirk Abels, unternehmens navigation
11:15 Uhr: Kaffeepause, Austausch
12:00 Uhr: „Die neue DIN 56939:2025-03 Veranstaltungstechnik – Bedieneinrichtungen- Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung“
Diese DIN 56939:2025-03 definiert Anforderungen für sichere und benutzerfreundliche Bedieneinrichtungen in der Veranstaltungstechnik. Sie zeigt auf, wie der Arbeitsalltag in diesem Bereich beeinflusst wird.
Stephan Rolfes, Berliner Hochschule für Technik
12:30 Uhr: DTHG aktuell: Neuigkeiten vom Verband
13:00 Uhr: Mittagspause
14:00 Uhr: „Oper goes Rock’n’Roll – Die Komische Oper spielt Jesus Christ Superstar im Hangar 1 des ehemaligen Flughafen Tempelhof – Einblicke in die Produktion“
Olaf Freese, Komische Oper Berlin
14:30 Uhr: „HCWA Twin Master – Die Entstehung der redundanten Seilwinde“
Technische Innovationen in der Bühnenmaschinerie: von der ersten Idee bis zum festen Bestandteil der täglichen Arbeit im Theater
Maurycy Sowka, ASM Steuerungstechnik GmbH
15:00 Uhr: Abschluss und Verabschiedung

Einladung zum Stammtisch der Regionalgruppe Süd
2025-11-20 19:00 - 21:30
Ab 19:00 Uhr im Palais-Schaumburg, Kernstr. 46, 90429 Nürnberg.
Vier U-Bahn-Stationen (U1 Richtung Hardthöhe, Bhf. GOSTENHOF) vom Hauptbahnhof.
Es gibt eine reichhaltige Speisekarte, sowie gute alkoholische und nichtalkoholische fränkische Biere.
Es ist ein Tisch auf DTHG reserviert.
Gerne per Email an sued@dthg.de anmelden.
Viele Grüße
Die Regionalleiter

Regionaltagung Süd
2025-11-26 09:00 - 17:00 | Staatstheater Nürnberg, Richard-Wagner-Platz 2-10, Nürnberg, Bayern, 90443
LIEBE MITGLIEDER,
wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei der DTHG-Regionaltagung der Gruppe Süd am 26. November 2025 am Staatstheater Nürnberg
Programm:
Ab 9:00 Einlass
Gluck-Saal im Opernhaus, Richard-Wagner-Platz bei Kaffee & Brezn
9:30 – 9:45 Begrüßung Staatsintendant Jens-Daniel Herzog, TD Peter Gormanns & die Regionalleiter der Gruppe Süd
9:45 – 10:15 Von fester Bestuhlung bis zu maximaler Flexibilität im Theater, Koen Maesen, Fa. JEZET
10:15 – 10:30 Bericht des DTHG-Vorstands
Weg zur „3.Etage“
10:45 – 11:30 Vorstellung „Macula“ Verfolgersystem und LED-Profilscheinwerfer „Cameo P6“ Carsten Teuwsen, Fa. WERNING
Weg zur Bühne-Oper
11:45 – 12:15 Führung Opernbühne Peter Gormanns, Katharina Müller, Staatstheater Nürnberg
12:15 – 13:00 Mittagspause
Danke für das Catering an die Firmen REISCH, WERNING, TTS und JEZET
13:00 – 13:30 TTS in Nürnberg, Marie Conrad, Fa. TTS-Theatertechnische Systeme-Syke
13:30 – 14:00 Vortrag Fachplaner VT, Dipl.-Ing. Olaf Frindt, Fa. itv Ingenieurgesellschaft
14:00 – 14:30 „Was bisher geschah“
Geschichte der Bauvorhaben am Staatstheater Nürnberg von 1905 bis heute, Katharina Müller, Bauprojektmanagement-Staatstheater Nürnberg
Fahrt zum Interim
„Kongresshalle“, Öffentliche Verkehrsmittel
U3 oder Fußweg bis Hbf. dann STR. 8 bis Doku-Zentrum
15:15 – 16:15 Führung Baustelle Interim, Alexander Leupold, Stadt Nürnberg Stabsleitung Kulturbauprojekte, Thomas Brejschka, Baureferat, Dipl.-Ing. Josef Kraus, Projektleitung-Planen und Bauen, Fa. REISCH (Generalunternehmer)
16:15 – 17:00 Raum für Fragen/Gespräche, Projektbeteiligte: Fa. REISCH, Staatstheater, Baureferat-Stadt Nürnberg, Fa. Müller BBM, Fa. itv, Fa. TTS
Gegen 17:00 Veranstaltungsende

Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Kommen.

Die Regionalleiter der Regionalgruppe Süd
– Ernst Schießl und Klaus Haarer –

Treffen der AG Technische Direktoren
2025-11-28 13:00 - 2025-11-29 14:00 | Schauspielhaus Düsseldorf, Gustaf-Gründgens-Platz 1, Düsseldorf, NRW, Deutschland
Treffen der AG Technische Direktoren
28. – 29. November 2025 | D’haus Central am Hbf

PROGRAMM

1. Tag 28.11.2025

13:00 Kaffee und Beginn

14:00 Abfrage von offenen Themen

14:30 Kreislaufwirtschaft: BFDK ECO Rider & Erörterung UNVERZAGT

15:30 tba

16:00 Anregungen aus der Runde

17:00 tba

18:00 Abendessen

2. Tag 29.11.2025

9:00 Eintreffen

9:30 Matthias Möller – Zoom – Bericht zum Stand „Überwachunghspflichtige Anlagen“

10:00 Diskussion

10:30 Studie & Leitfaden Energie (HaJo) – Ergebnisse – Was haben wir enteckt

11:00 Was machen wir daraus – Energieberatung vor Ort

11:30 Organsiationsentwicklung – Dirk Abels

12:00 tba

12:30 F&A

13:00 Abschlussrunde

13:30 Mittagessen

14:00 Ende

Bitte nutzt den Anmelde-Button, um eure Teilnahme zu bestätigen und die Planung zu erleichtern.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in Düsseldorf!

Adresse & Anfahrt:
D’haus Central — Junges Schauspiel & Stadt:Kollektiv
Worringer Straße 140
40210 Düsseldorf

— Das D’haus Central liegt zwischen Worringer Platz und Hauptbahnhof. Sie erreichen den Hauptbahnhof mit fast allen Düsseldorfer U- und S-Bahn-Linien.

— Parkhaus rund um den Düsseldorfer Hauptbahnhof stehen verschiedene Parkhäuser zur Verfügung, beispielsweise das Parkhaus KAP1 in der Karlstraße 127-135.

1. TheaterEnergieForum am Staatstheater Kassel
2025-12-09 09:30 - 17:00 | Staatstheater Kassel
Einladung zum 1. TheaterEnergieForum in Kassel
Datum und Uhrzeit: Dienstag, den 09.12.2025, 9.30 – 17.00 Uhr
Ort: Staatstheater Kassel – OPERNHAUS, Friedrichsplatz 15, 34117 Kassel
Rahmenbedingungen:
Bitte beachten sie, dass die Teilnehmerzahl beschränkt ist. Die Teilnahme ist kostenfrei (Anmeldefrist verlängert bis 18.11.25) . Am Vorabend gibt es die Möglichkeit zu einem privaten Restaurantbesuch zum Kennenlernen. Für Rückfragen zum TheaterEnergieForum steht Ihnen Herr Julian Firges, Staatstheater Kassel, Tel.: 0561.1094-307 oder theaterenergieforum@staatstheater-kassel.de gerne zur Verfügung.
Tagesprogramm TheaterEnergieForum
Montag, 08.12.2025
18:00 Uhr Anreise, Möglichkeit zum privaten Restaurantbesuch „Get-together“ im Restaurant „Renthof“, Renthof 3, 34117 Kassel
Dienstag, 09.12.2025
09:00 Uhr Anmeldung im Foyer des Opernhauses
09:30 Uhr Begrüßung und Einführung durch die Theaterleitung ( Stefan Votel, Florian Lutz)
09:45 Uhr Vortrag 1: Julian Firges, Helmut Simon (Klimarat, Staatstheater Kassel)
Idee, Vision, Format des Forums; Kasseler Energiemaßnahmen
10:20 Uhr Vortrag 2: Prof. Jens Knissel (Uni Kassel)
Das Intracting-Modell: Einsparfinanzierung aus sich selbst
10:50 kurze Pause (20 Min.)
11:10 Uhr Vortrag 3: Rüdiger Külpmann, Hans-Joachim Rau (DTHG)
Energiekosteneinsparung am Theater – Vorstellung der neuesten Studienergebnisse
11:40 Uhr Vortrag 4: Dirk Schnurr, Andreas Strohschein (Energieeffizienz, Uni Kassel)
Potentiale konkreter Energieeffizienzmaßnahmen am Beispiel der Universität Kassel
12:10 Uhr Vortrag 5: Miriam Werner, Prof. Thomas Sakschewski (Berliner Hochschule für Technik) Ökobilanzierung: Berechnung des CO2-Fußabdrucks von Produktionen
12:40 Podiumsdiskussion, Moderation: Prof. Klaus Vajen (Uni Kassel) Energiepolitik für öffentliche Gebäude
13:30 Uhr MITTAGSPAUSE: Buffet (Opernhaus Foyer oben)
14:45 Uhr Workshop: 6 Workshopthementische (Opernhaus Foyer oben)
15:45 Uhr Vorstellung der Workshopergebnisse (Opernhaus)
16:30 Uhr Zusammenfassung des Tages durch Teilnehmende / Referent*innen
16:50 Uhr Ende der Veranstaltung.
Hinweis:
Zum Ende der jeweiligen Vorträge ist Raum für Diskussionsrunden eingeplant. Für maxima-len Nutzen werden die Workshops gezielt nach den Interessen der Teilnehmenden ausge-richtet und können anhand der Rückmeldungen am Vormittag angepasst werden.

Anmeldeformular: Download PDF
(Hinweis: Die Anmeldefrist wurde bis zum 18.11.2025 verlängert.)

DTHG Winterpause
2025-12-22 - 2026-01-09
Vom 22. Dezember 2025 bis zum 9. Januar 2026 haben wir Betriebsferien. In der Zeit sind wir nur eingeschränkt erreichbar. Auskünfte bzgl. der BTT 2026 und der SHOWTECH 2027, Bestellungen, Bücher- und Stellenmarkt werden ab dem 5. Januar 2026 möglich sein.

Stammtisch Weihnachtsmarkt Gruppe Nord
2025-12-22 17:30 - 21:00 | auf den Gänsemarkt in Hamburg unter dem Lessing-Denkmal
Liebe Mitglieder der Regionalgruppe Nord, Kolleg:innen und Freund:innen,

wir laden am Montag, 22.12.2025 ab 17:30 Uhr zum Stammtisch Weihnachtsmarkt ein.
Treffen ist auf dem Gänsemarkt in Hamburg unter dem Lessing-Denkmal.
Ihr werdet uns erkennen.

Bringt gerne Geschichten aus eurem Theater oder sogar Ideen für die nächsten Regionaltagungen mit!
Wir freuen uns alte Gesichter wiederzusehen und neue begrüßen zu dürfen.

Vorweihnachtliche Grüße
Eure DTHG Nord AG

DTHG Firmensymposium 2026
2026-02-25 17:00 - 2026-02-26 16:00 | Jezet Seating, Siberiëstraat 10, Pelt, 3900, Belgium
Liebe Firmenmitglieder und Freunde der DTHG,
nachdem wir im letzten Jahr bei der Firma Gerriets in Umkirch ein großartiges und bestens organisiertes Firmensymposium erleben durften, freuen wir uns sehr, Sie in diesem Jahr zu einem weiteren besonderen Highlight einzuladen:

Das DTHG-Firmensymposium 2026 wird am 25. und 26. Februar 2026
bei der Firma JEZET in Pelt/Belgien stattfinden.

– 25.02.2026
Anreise bis 17:00 Uhr (es wird ein Kontingent zum selber buchen geben – weitere Infos folgen)
Abendessen/Get together – weitere Infos folgen

– 26.02. 2026
Start Symposium zwischen 9:30 – 10:00 Uhr
Ende ca. 16:00 Uhr – weitere Infos folgen

Adresse:
Jezet Seating
Siberiëstraat 10
3900 Pelt Belgium

Treffen der AG Technische Direktoren
2026-02-27 13:00 - 2026-02-28 14:30 | Deutsches Theater Göttingen, Theaterplatz 11, Göttingen, Niedersachsen, 37073, Germany
SAVE THE DATE – Programm und Ablauf folgen in Kürze.
Am 27. und 28. Februar 2026 treffen sich die Technischen Direktoren und leitenden technischen Verantwortlichen deutscher Theater in Göttingen zu ihrer ersten Tagung 2026 im Rahmen ihres Verbandes der Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft (DTHG). Die zweitägige Arbeitstagung dient dem Austausch über aktuelle technische, organisatorische und regulatorische Entwicklungen in deutschen Theaterbetrieben.

Workshop: How to go virtual – Immersive Technologien im Theater
2026-03-02 - 2026-03-05 | Chaméleon, Bahnhofstr. 7, Lohne, Niedersachsen, 49393, Germany
How to go virtual: Immersive Technologien im Theater
Referent: Vincent Kaufmann
Datum:
02.03.2025 – 05.03.2026
Ort:
Chaméleon, Bahnhofstr. 7, 49393 Lohne
(Informationen zur Anfahrt: https://chameleon.buehnentalente.de/anfahrt-barrierefreiheit)
Wie können Theater, Kulturbetriebe und Kunstschaffende heute bereits von Virtual Reality (VR) und immersiven Technologien profitieren – und wie gelingt der Einstieg?
Der Workshop „How to go Virtual“ richtet sich an Theater- und Veranstaltungsstätten, freie Kulturschaffende sowie Kreative, die praxisnah erleben möchten, wie VR und verwandte Technologien die künstlerische Arbeit, Planung, Vermittlung und Kommunikation bereichern können.

Ziele des Workshops

Einordnung: Was sind VR, AR, XR & KI – und welche Rolle spielen sie im Theater der Zukunft?
Inspiration: Internationale Best-Practice-Beispiele zum Einsatz immersiver Technologien auf, vor und hinter der Bühne
Praxis: Ausprobieren, Testen und Erarbeiten erster eigener VR-Workflows
Transfer: Konkrete Anwendungsideen für das eigene Haus oder Projekt entwickeln

Inhalte & Ablauf
Der Workshop verbindet Wissensvermittlung, Praxisphasen und Austausch – mit starkem Fokus auf Ausprobieren und Erleben.

Theoretischer Einstieg & Überblick
Begriffsklärung (XR, VR, AR, MR, KI & digitale Tools)
Einsatzfelder im Theater - Best-Practice & Inspiration
Diskussion: Chancen, Grenzen & Erkenntnisse aus realen Projekten
Hands-on: Ausprobieren & Experimentieren
VR-Anwendungen live testen (z. B. virtuelle Bauprobe, VR-Set-Design, immersive Szenografie)
AR-Brille, Motion Capturing & digitale Tools erleben
Eigene Nutzungsszenarien durchspielen: VR als Visualisierungs-, Gestaltungs-, Konstruktions- und Kommunikationsmedium

Kosten
Kosten: Die Teilnahmegebühr beträgt 489 € zzgl. MwSt. Die Kosten für Anfahrt, Verpflegung und eine mögliche Übernachtung sind nicht enthalten. Getränke während des Workshops sind inklusive.
Maximal 12 Personen, Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen
Es handelt sich um eine Weiterbildungsveranstaltung der DTHG. Teilnehmer*innen erhalten nach dem Workshop ein Teilnahmezertifikat.

Regionaltagung Ost im Schiller-Theater Rudolstadt
2026-04-15 09:30 - 16:30 | Thüringer Landestheater Rudolstadt, Anger 1, Rudolstadt, 07407
SAVE THE DATE
Alle weiteren Informationen folgen in Kürze.

Bühnentechnische Tagung 2026
2026-06-17 - 2026-06-18 | Hanse Messe Rostock, Zur HanseMesse 1-2, Rostock, 18106, Germany
Die Bühnentechnische Tagung 2026 bringt die gesamte Branche an einem Ort zusammen. Freuen Sie sich auf ein vielseitiges Programm mit der Fachmesse, hochkarätigen Vorträgen, Diskussionsrunden, Exkursionen, die Verleihung des Weltenbauer Awards und die große Messeparty. Für weitere Informationen zu Unterkünften, Ticketkauf oder Ausstellerinformationen: www.buehnentechnische-tagung.de

SHOWTECH 2027
2027-06-01 - 2027-06-03 | ARENA Berlin, Eichenstraße 4, Berlin, Berlin, 12435, Deutschland
SHOWTECH 2027
The World of Theatre & Stage Technology

Im Zentrum der SHOWTECH steht der Gedanke, die unterschiedlichen Disziplinen des Theaters zusammenzubringen. Von der Werkstatt über die Bühne bis hin zu den kreativen Köpfen hinter den Kulissen – Als Brücke zwischen traditionellem Handwerk und zukunftsweisenden Technologien. Hier treffen Theaterprofis auf Expert*innen aus der Technik und Planung, um gemeinsam innovative Lösungen für die Herausforderungen der Branche zu entwickeln. Seien Sie 2027 wieder dabei! Jetzt unverbindlich Standfläche sichern.
